Турецкие сериалы SesDizi на русском языке


Разведка
Разведка
Статус: Добавлена 132 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Седьмой канал, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2021
Военная драма рассказывает о сотрудниках разведывательных служб Турции, которые с самоотверженностью трудятся на благо своей страны. Однако их работа не всегда обходится без жертв... Мы
Гора сердца
Гора сердца
Статус: Добавлена 167 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Эта история повествует о любви, которой не суждено было сбыться, но которая оставила глубокий след в веках. События разворачиваются в прекрасной Анатолии, где бережно хранятся многовековые
Голубка
Голубка
Статус: Добавлена 16 серия [Субтитры Turkishtuz]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2019
В этой турецкой драме рассказывается о внезапно вспыхнувшей любви, которая разворачивается на фоне трагических событий, включая месть и покушение на убийство. Смогут ли герои преодолеть все
Бумажный дом
Бумажный дом
Статус: Добавлена 8 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, Субтитры DiziMania, Субтитры 24/7 Dizi
Производство: Турция / 2021
В центре сюжета — опасный преступник, глава мафии, который занимается нелегальной торговлей оружием. Несмотря на свои многочисленные злодеяния, он уверен в своей правоте и считает, что его
Запретный плод
Запретный плод
Статус: Добавлена 177 серия [SesDizi]
Перевод: Contentica, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2020
Зейнеп и Ёлдыз — две сестры, которые, несмотря на разные характеры и жизненные позиции, остаются очень близкими. Однажды Зейнеп познакомилась с Эндер Айгун, представительницей светского
Последнее лето
Последнее лето
Статус: Добавлена 26 серия [SesDizi]
Перевод: SesDizi, AveTurk, Ирина Котова
Производство: Турция / 2020
В центре сюжета — история любви пары, которая переживает взлёты и падения, сталкиваясь с превратностями судьбы. Им предстоит преодолеть множество испытаний, пережить драмы и получить
Грех одной матери
Грех одной матери
Статус: Добавлена 5 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, Субтитры DiziMania, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2020
В этом сериале рассказывается история женщины по имени Суна, которая, спасая своего сына от неминуемой гибели, сама оказывается в тюрьме. Сможет ли она найти выход из этой сложной ситуации?
Балканская колыбельная
Балканская колыбельная
Статус: Добавлена 25 серия [Русский Дубляж РООСОДКТ]
Перевод: Русский Дубляж РООСОДКТ, SesDizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2022
В центре сюжета турецкого сериала «Балканская колыбельная» находится молодой человек по имени Эртан, который переезжает из Турции в Македонию, чтобы начать новую жизнь. Он надеется обрести
Квартира невинных
Квартира невинных
Статус: Добавлена 71 серия [Субтитры DiziMania]
Перевод: SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2020
В центре сюжета — семейная драма, разворачивающаяся в Турции. Главные герои — сёстры Дереноглу — сталкиваются с трудностями и неожиданными поворотами судьбы. Каждый из них выбирает свой
Одна любовь
Одна любовь
Статус: Добавлена 13 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Одна любовь» главный герой — профессиональный футболист Ясин Бачакчы. Он является лучшим игроком в своей команде, и его харизма и талант завоевали сердца многих
Мачеха
Мачеха
Статус: Добавлена 8 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: SesDizi, DiziDenizi, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2023
Жизнь главного героя турецкого сериала «Мачеха» Фарука меняется в одночасье. Ещё недавно он был счастлив в браке с любимой женой, воспитывая троих детей. Но судьба внезапно разлучила его с
Лжец и свеча
Лжец и свеча
Статус: Добавлена 5 серия [Студия Кириллица]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, Crazy Cat studio
Производство: Турция / 2021
Сериал повествует о жизни четырёх подруг, наполненной интригами, переживаниями и трудностями, которые им приходится преодолевать в стрессовых ситуациях. Иногда кажется, что из сложных