Турецкие сериалы Новинки на русском языке


Гений
Гений
Статус: Добавлена 20 серия [Оригинал]
Перевод: Voize, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Гений» на русском языке, состоящем из 1, 2, 3, 4 и 5 серий, Искандер, как и любой другой родитель с достатком, с самого детства старался дать своему ребёнку всё самое
Ветреный холм
Ветреный холм
Статус: Добавлена 179 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Дубляж, Мыльные оперы Турции, Субтитры Lucky Production
Производство: Турция / 2024
Главный герой турецкого сериала «Ветряный холм» — Халил. После смерти родителей его воспитывала родная тётя. Каждый день мальчик сталкивался с тяжёлым характером родственницы, но понимал,
Клюквенный щербет
Клюквенный щербет
Статус: Добавлена 88 серия [DiziDenizi]
Перевод: MoyGolos, SesDizi, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2022
В центре сериала «Клюквенный шербет» — история любви молодых людей из разных семей, принадлежащих к разным социальным классам и религиозным традициям. Их взгляды на жизнь совершенно
Плен
Плен
Статус: Добавлена 454 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры LKsub, Субтитры автоперевод
Производство: Турция / 2022
В турецком сериале «Плен» рассказывается о людях, которые оказались в плену. Их жизнь превращается в бесконечную борьбу за выживание, ведь никто из них не хочет умирать. Пленные
Безграничная любовь
Безграничная любовь
Статус: Добавлена 52 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Greb&creative, ColdFilm, Ultradox
Производство: Турция / 2023
«Безграничная любовь» — это увлекательный турецкий сериал, в центре которого находится мужчина по имени Халиль. Он возвращается в свой родной город Карадениз после долгих лет отсутствия. В
Невеста
Невеста
Статус: Добавлена 143 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Онлайн озвучка, LKturk
Производство: Турция / 2024
В турецком сериале «Невеста» рассказывается о влиятельной семье Девелиоглу, проживающей в Стамбуле. Один из её представителей, Джихан, уже давно женат на Бейзе, но у них нет детей.
Жизнь, которая нас объединяет
Жизнь, которая нас объединяет
Статус: Добавлена 114 серия [Оригинал]
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры автоперевод, Оригинал
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Жизнь, которая нас объединяет» погружает зрителей в мир, полный тайн и неожиданных поворотов событий. Однажды у порога роскошного особняка богатой госпожи Муневвер
Жемчужные зерна
Жемчужные зерна
Статус: Добавлена 32 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: ColdFilm, RuDub, Ultradox
Производство: Турция / 2024
В сериале «Жемчужные зерна» жизнь обычного учителя литературы Азема Южедага внезапно меняется до неузнаваемости. Он живёт в Стамбуле с любимой женой и детьми, его уважают ученики и ценят
Черное сердце
Черное сердце
Статус: Добавлена 20 серия [Онлайн озвучка]
Перевод: Voize, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2024
Турецкий сериал «Чёрное сердце» повествует о жизни двух молодых людей, которые с детства были лишены материнской любви. Нух и Мелек никогда не знали, что такое настоящая семья. Один из них
Лейла
Лейла
Статус: Добавлена 21 серия [AlisaDirilis]
Перевод: Студия Кириллица, AveTurk, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
В 2024 году на экраны вышел турецкий сериал «Лейла», который рассказывает о судьбе женщины по имени Лейла. Её жизнь полна драматических событий и внутренних конфликтов. Лейла — успешная
Запах сундука
Запах сундука
Статус: Добавлена 45 серия [Субтитры автоперевод]
Перевод: AlisaDirilis, RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2023
В турецком сериале «Запах сундука» рассказывается о молодой женщине по имени Карсу, которая является матерью-одиночкой. Она выросла под строгим контролем своих родителей, которые не
Ночная сказка / Сказка о любви
Ночная сказка / Сказка о любви
Статус: Добавлена 21 серия [RedDiamond Studio]
Перевод: Студия Кириллица, SesDizi, AveTurk
Производство: Турция / 2024
«Сказка о любви» — это увлекательный турецкий сериал, в котором рассказывается история архитектора Демира Акчинара. Однажды он встречает молодую женщину по имени Назлы Кёкер, и между ними